�p�tsen h�embert Karinti�ban. A szervez�k mindenre gondoltak: ha nincs h�, festhet is, esetleg bark�csolhat.

Id�n, t�bb mint 350 karintiai paraszth�zn�l ny�lik r� lehet�s�g, hogy egy h�ember�p�t�-verseny keret�n bel�l a p�ly�z� gyerekek – �s persze feln�ttek is – csal�di �d�l�st nyerjenek. Az „Urlaub am Bauernhof“ („�d�l�s paraszth�zn�l“) Sz�vets�g kiv�lasztja a leg�tletesebb �s legmulats�gosabb h�embert, amit az �d�l� gyerekek karintiai tart�zkod�suk alkalm�val �p�tenek. A nyertes csal�d d�ja egy az idei �d�l�ssel teljes m�rt�kben megegyez� tov�bbi �d�l�s, amelyet a k�vetkez� �vben t�lthetnek el Karinti�ban. A versenyen val� r�szv�teln�l az sem sz�m�t, hogy idei �d�l�s egy napig vagy 3 h�tig tartott. A verseny m�sodik helyezettj�nek d�ja egy n�gyszem�lyes, a legnagyobb hidegre is berendezkedett alpesi kunyh� Karinti�ban, ahol a csal�d egy hetet t�lthet el. A harmadikt�l a tizedik helyez�st el�r�ket az „Urlaub am Bauernhof“ Sz�vets�g k�l�nb�z� aj�nd�kokban r�szes�ti. A karintiai paraszth�zakat �s alpesi kunyh�kat a legkedveltebb �d�l�si helyek k�z�tt tartj�k sz�mon. Legt�bbj�k a s�vid�kekt�l csup�n karny�jt�snyi, s�t n�melyik a s�p�lya k�zvetlen k�zel�ben tal�lhat�. Mivel t�len jobban r��rnek, ilyenkor a parasztgazd�knak is t�bb idej�k jut az idel�togat�kra, �s ezt a szabadid�t sz�nk�z�ssal, lovas sz�n t�r�kkal, hegyi kir�ndul�sokkal t�ltik el �d�l�vend�geik t�rsas�g�ban. A kandall� el�tti forralt boros est�k, a helyi szok�sokkal tark�tott programok, vagy bark�csol�s teszik ezt az id�szakot m�g hangulatosabb�. N�h�ny paraszth�zn�l soksz�n� wellness-aj�nlattal is tal�lkozhatunk, mint p�ld�ul K�stenbergben, a karintiai W�rthersee felett fekv� Pleschinhof-birtokon, ahol v�ltozatos szauna-vil�g �ll a vend�gek rendelkez�s�re, finn-, g�z-, infrav�r�s- �s aromaszaun�val. A kulin�ris �lvezetek is biztos�tottak a helyben el��ll�tott, t�jjelleg� h�zi term�kek �ltal, mint a vaj, sonka, sajtok, keny�r vagy lekv�r. Az „Urlaub am Bauernhof“ Sz�vets�g k�n�lat�ban Karinti�ban t�bb, mint 150, a leghidegebb t�lre berendezkedett alpesi kunyh� szerepel. Ilyen t�bbek k�zt a csal�dbar�t s�vid�k, a Klippitzt�rl k�zel�ben tal�lhat� a „Guglh�tte“, amely a s�p�lya k�zvetlen k�zel�ben elhelyezkedve gondoskodik kicsik �s nagyok t�li �lm�nyeir�l. A kellemesen f�raszt�, s�el�ssel t�lt�tt nap ut�n, j�l esik a felmeleged�s a n�gy szem�lyes elektromos szaun�ban.

A h�ember�p�t�-verseny r�szv�teli felt�telei A versenyre nevezni igen egyszer�: �d�l�se c�lpontjak�nt v�lasszon ki egy karintiai paraszth�zat vagy egy alpesi kunyh�t. �p�tsen egy k�l�nlegesen mulats�gos �s �tletes h�embert (el�nyt jelent, ha a h�ember min�l t�bb falusi, paraszti elemben b�velkedik), f�nyk�pezze le �s k�ldje el a k�pet a k�vetkez� c�mre: „Urlaub am Bauernhof in K�rnten, A-9020 Klagenfurt, Viktringer Ring 5“ vagy e-mail c�mre: office@urlaubambauernhof.com (jelsz�: Schneemannwettbewerb). Ha �d�l�se id�szak�ban elker�ln� a v�rva-v�rt h�es�s, festhet vagy bark�csolhat is h�embert. A h�emberekr�l bek�ld�tt f�nyk�peket, illetve b�bukat egy zs�ri �s a k�z�ns�g �rt�keli, szavazni a www.urlaubambauernhof.com/schneemann c�m� honlapon lehet. A k�stenbergi Pleschinhof aj�nlata Egy �jszaka, reggelivel �s wellness-szolg�ltat�sokkal m�r 31,- eur�t�l foglalhat�. A paraszth�z k�zel�ben s�fut�p�lya �s j�gtekep�lya is tal�lhat�. A legk�zelebbi s�vid�k aut�val 15 perc alatt megk�zel�thet�. Az aj�nlatban ezenk�v�l szervezett f�kly�s t�li kir�ndul�sok is szerepelnek. A Klippitzt�rl k�zel�ben fekv� Guglh�tte aj�nlata A kunyh�ban ak�r 8 ember is k�nyelmes elf�r, a b�rleti d�j, szezont�l f�gg�en, heti 550,- �s 700,- eur� k�z�tt mozog. A kunyh� komfortos, elektromos szaun�val, mosogat� g�ppel, elektromos t�zhellyel �s fat�zel�s� kemenc�vel is felszerelt. Ez ut�bbira Elisabeth Fellner, a Gugl kunyh� h�ziasszonya is felh�vja a figyelmet: „Ebben a s�t�ben a diszn�s�lt a szok�sosn�l is �zletesebbre siker�l…“ A „Kuschelwinter“ aj�nd�k-utalv�ny f�zet A „Kuschelwinter“ (K�nyeztet� t�l) c�m� f�zetben tal�lhat� aj�nd�k-utalv�nyok felhaszn�l�s�val k�l�nb�z� kedvezm�nyeket lehet ig�nybe venni, amelyek a s�b�rlet v�s�rl�s�n�l, a lovas sz�n t�r�k, �s a m�zeuml�togat�s alkalm�val igaz�n j�l j�nnek. A f�zet megrendelhet� az „Urlaub am Bauernhof“ Sz�vets�gn�l.